Еще одно, я считаю гениальное  его произведение, посвященное И.Бродскому.

Суд
И.Бродскому
На суде глумились над поэтом,
Будто он бездельник, маргинал.
Не услышав тихого ответа:
«Я работал – я стихи писал…»

Вот судьба – то радость, то рыданье!
Обвинений возрастал накал. (далее…)

Еще одно из стихотворений моего мужа Артема Гельмана, написанное в эмиграции

Ностальгия
Работа, дом – сплошная суматоха.
Но, в общем, всё нормально. Как у всех.
Дела идут совсем не так уж плохо,
И, если честно, жаловаться грех. (далее…)

Хочу,чтобы вы прочитали стихотворение моего мужа Артема Гельмана,написанное в 1998 году

Иерусалим

Священный город, Иерусалим!
Ты помнишь всё – и радость и страданье,
Ты объясняешь нам вопросы мирозданья, -
Что наша жизнь – всего лишь «гэвэл гаволим»* (далее…)

Шалом, хаверим!

После недавнего стиха Ю. Гельман на нашем сайте, мне пришла в голову хорошая (как мне кажется) мысль создать отдельную рубрику для поэзии и прозы, которая соотносится с темой сайта. Это может быть наше с вами творчество на иврите, либо на еврейскую тематику.

Также, мне кажется, можно публиковать и творчество других авторов, обязательно его указывая. Я думаю, всем это будет полезно и интересно.

Внимание! Если Вы хотите создать свою запись на сайте, со своими стихами или прозой – можете зарегистрироваться в «Админке» и сделать это сами, либо отправить письмо мне на почтовый ящик, где будет указано Ваше авторство, либо чье-то другое.

Это было все предисловие к новой рубрике, а сейчас вашему вниманию вторая «птичка» в этой теме (первая – стих Ю. Гельман на иврите) – немного моего творчества, стих под названием «Менора«.

Тьма раздвигается огненным пламенем.
Искра надежды мелькнула вночи.
Много героев родилось под знаменем,
Знаменем первой зажженной свечи. (далее…)

Год: 2009
Страна: Украина
Автор: Юлия Гельман
Жанр: поэзия

Описание:   »מנגינה, שאלוקים בירך» – Хочу, чтобы вы прочитали мое маленькое стихотворение, которое я написала в прошлом году на иврите и оставили свой комментарий. Я писала стихи на французском, английском, хочу еще попробовать на идиш. Оно появилось очень просто, когда я играла на своем фортепиано  Этюд Александра Скрябина (он учился вместе с Рахманиновым в пансионе у Зверева), у нас за окном сад, на ноты ложилась тень деревьев, они раскачивались ветром, и это качание отражалось тенью на нотах. Это очень красиво, но тут трудно было чему-то не появиться (далее…)