Терезин. Фюрер дарит евреям город (1944)

by Evrofilm · 24.07.2013

Оригинальное название: THERESIENSTATT (DER FUEHRER SCHENKT DEN JUDEN EINE STADT)
Страна: Германия
Год: 1944
Жанр: документальный
Продолжительность: 15 мин
Язык: немецкий, без русского перевода или субтитров (!)
Режиссер: Курт Герон (Kurt Gerron)

Последний пропагандисткий фильм фашистской Германии. И один из самых загадочных. После войны фильм исчез. Он не найден до сих пор и не существует никакой полной версии фильма, только фрагменты. В 1964 году в Чехословакии был найден 15 минутный фрагмент, в Израиле в архиве «Vad Vashem» было обнаружено 25 фрагментов (7,5 мин). В отличие от поставленного четырьмя годами ранее «Вечного жида» с призывами уничтожать евреев этот имеет более мягкое звучание, нет никакого антисемитизма или подстрекательства. Под лозунгом «Работа делает свободным» показаны рабочие будни евреев. Режиссер Курт Герон (Kurt Gerron), еврей по национальности, (в «Голубом ангеле» играл роль хозяина труппы) сделал достоверную инсценировку, при этом надо учитывать, что все статисты были настоящие. Это тот найденный 15 минутный отрывок из документального фильма, снятого в концлагере Терезин, наиболее лживого из пропагандистских фильмов, поставленных нацистами. Он должен был убедить международный Красный Крест, как хорошо живется евреям в немецких концлагерях. В фильме они сытые, опрятно одетые. Работают на нетяжелых работах, отдыхают, играют в футбол, занимаются музыкой, живут в уютных домиках. После окончания съемок режиссера и его жену, также как всех евреев, принимавших участие в съемках, отправили в газовые камеры Освенцима, их пощадили только на время съемок. Практически никто не выжил.

Дополнительная информация для интересующихся:

Многие историки кино теперь приходят к выводам, что с самого начала и до конца идею снять этот фильм принадлежала СС, а не министерству пропаганды, и Геббельс был полностью не в курсе этого проекта. Непосредственно фильмом занимался офицер СС Ганс Гюнтер (Hans Gunther), вежливый и всегда улыбающийся, прозванный «улыбчивый палач», увы, он был убит, унеся с собой в могилу многие тайны (Ганс Гюнтер был убит в мае 1945 года в рукопашном бою при попытке его ареста), а там было что скрывать. Этот фильм и до сих пор во многом остается загадочным и таинственным. Так, никто не знает, как на самом деле назывался фильм. Название фильма «Фюрер дарит евреям город» впервые было озвучено 7 июля 1945 г голландской еврейкой, вернувшейся из лагеря, и напечатано в местной газете. В идеологическом плане это было немыслимо, чтобы Гитлер что-то мог подарить евреям. И скорее всего, это название — черный юмор обитателей лагеря. В бумагах режиссера Герона, сохранившихся после его смерти, фильм назывался «Еврейское самоуправление в Терезине», но это было, скорее всего, рабочее название фильма. Из фрагментов фильма, найденных в еврейском архиве в Иерусалиме, можно предположить, что название было «Терезини» и имело подзоголовок «Документальный фильм из еврейского районного поселения». Много непонятного и с тем, кто снял этот фильм. Режиссеров у этого фильма было, по крайней мере, два. Из Праги в лагерь приезжал с киногруппой Карл Пецинь, директор чешского общества киножурнала «Aktualite», снимающего хронику, под ее эгидой и снимался этот фильм. Киногруппа произвела настоящую съемку, что и подтвердил потом на суде Пецинь, осужденный за коллаборационизм. Герона депортировали в Освенцим 28 октября 1944 года, и монтаж фильма уже делал без него в Праге сотрудник «Aktualite» Иван Фрике, а фонограмму дописали к фильму только в марте 1945 г. Музыку еврейских композиторов выбирал другой арестант Петер Дойга, датский композитор. Эскизы к фильму делал голландский еврей художник Жо Спир (Jo Spier), он так красочно и ярко рисовал хорошо одетых и сытых людей, что после войны вынужден был бежать из своей страны, обвиненный в сотрудничестве с немцами за изображение гетто в виде рая. Фильм был закончен 28 марта 1945 г. Он не был предназначен для показа в Германии, разрешен только за границей (в Ватикане, Швеции, Швейцарии, для Красного Креста и др.). Но война заканчивалась, и по техническим причинам его уже не могли там показать. Тем не менее, достоверно известно о 4-х, по крайней мере, показах: одного в Праге во дворце Карела Франка в присутствии Гюнтера и других высокопоставленных офицеров СС и три показа иностранным посольствам и организациям. Никакого практического пропагандистского эффекта это уже не имело. О жестоком обращении с евреями по всей Европе и в США было известно уже в июле 1942 года (официально осудили за это фашистов 18 декабря 1942 года). Подробные сообщения о массовых уничтожениях и газовых камерах Освенцима достигли внешнего мира в мае-июне 1944 г. и после освобождения Майданека в июле 1944 г., и обмануть кого-то этот пропагандисткий фильм уже не мог. Осталось сказать только, кто сидел в Терезини. Это был привилегированный лагерь, там сидели только очень известные евреи с Западной Европы, имена которых были у всех на устах. В фильме были показаны: знаменитая графиня Герц из Голландии, профессор Пауль Эпстайн, бывшие чешские министры Альфред Майсснер и Георг Граднауер, французский министр Леон Мейер, австрийские фельдмаршал Иоганн Фридлэндлер и генерал-майор Эмиль Соммер, датский верховный раввин Макс Фридиджер, госпожа Клара фон Шульц, вдова командующего датским флотом, госпожа Франц Шнайдхубер, вдова верховного командира отрядов СА в Мюнхене, австрийский полковник Леон Неуберджер и много других.

О лагере Терезини.
Терезини — это город в 60 км от Праги. В октябре 1941 года нацисты решили здесь создать концлагерь для евреев. Местное население было эвакуировано из старого города 16 декабря 1942 года, и был создан транзитный лагерь для заключенных на пути в газовые камеры Освенцима. Через лагерь прошло 141 тысяча человек. Это был витринный лагерь, и в нем были созданы идеальные условия жизни, работали школы (неофицально), спортивные залы для детей, ставились театральные постановки, развивались искусства и ремесла, а в качестве кульминации массовый хор исполнял «Реквием» Верди. Даже Красный Крест был впечатлен. Терезини был превращены в пропагандистское средство для одурачивания остального мира. 13 сентября нацисты открыли магазин, где евреи могли купить подержанную одежду и другие товары, 8 декабря 1942 года они открыли кафе, где под легкую музыку заключенные могли общаться и танцевать, а 12 мая 1943 года был открыт банк (в лагере «ходили» свои деньги), также в лагере была синагога , библиотека, музыкальный павильон, всюду клумбы с цветами, был и колумбарий и кладбище (в лагере еще в сентябре 1942 г. умирало до 130 человек в день). Заключенные работали на фабрике по изготовлению окон и получали зарплату. Знаменитое посещение Терезини Красным Крестом случилось из-за датского правительства, которому нетерпелось узнать об условиях содержания заключенных, поскольку 466 датских евреев были депортированы в концлагерь 5 октября 1943 г. Из-за давления датского правительства датские евреи получили преференциальный режим в гетто (они будут отправлены обратно в Данию 15 апреля 1945 г. под наблюдение Красного Креста за три недели до освобождения лагеря Красной Армией, таким образом, избежав эпидемии тифа, разразившейся в лагере в последние недели войны). 5 февраля 1945 г транспортом на нескольких поездах было отправлено из Терезини 1200 евреев в одну из нейтральных стран, потом 623 еврея было отправлено в Швецию. К этому времени немцы уже понимали, что проиграли войну. (Последняя отправка заключенных в газовые камеры Аушвица, из Терезини была произведена 28 октября 1944, в лагере после этого еще оставалось 11 тысяч заключенных).