Детские еврейские сказки. Как портняжка стал хазаном
В маленьком местечке жил-был портняжка-подмастерье. Был у портняжки кой-какой голос, и потому хотелось ему стать хазаном. Однажды говорит ему хозяин:
— Знаешь что? Если наловишь мне зверей, сделаю я тебя хазаном.
Отвечает портняжка:
— Хорошо.
Собрался и пошел в лес. Идет и поет. Но что-то никаких зверей не видать. Подумал портняжка, подумал и начал строить деревянный домик — круглый, с чердачком наверху. Когда домик был готов, портняжка навалил туда мяса, а сам спрятался на чердаке. Пробегал мимо голодный волк: почуял мясо, подбежал к домику, увидел, что там никого нет, вошел и наелся мяса до отвала. Наелся, разлегся и задремал. Спустился портняжка с чердака и спрашивает:
— Волк, волк, хочешь стать носильщиком?
Отвечает волк:
— Хочу, да только не знаю как.
Говорит портняжка:
— Пойдем, я тебе покажу.
Привел он волка на двор, подвел к куче камней и говорит:
— Повернись спиной, я тебе покажу, как стать носильщиком.
Послушался волк, повернулся спиной, а портняжка взял мешок, набил мешок камнями, привязал его волку на спину и убежал. Хотел волк за ним погнаться — куда там! И стал волк ему вдогонку выть — ну и пусть себе воет!
Побежал портняжка снова на чердак. Слышит, бежит мимо медведь. Почуял медведь мясо, подошел, видит: в домике никого нет. Зашел, наелся до отвала. Наелся, лег отдохнуть. Спустился портняжка с чердака и говорит:
— Медведь, медведь! Хочешь стать клезмером?
Отвечает медведь:
— Хочу, да только у меня лапы косые, не сумею я держать скрипку.
Говорит портняжка:
— Идем. Я тебе их выпрямлю.
И отвел медведя на мельницу. Там лежали два огромных жернова.
Говорит портняжка:
— Положи лапы между этими камнями, я выпрямлю тебе лапы, ты сумеешь играть на скрипке и станешь клезмером.
Послушался медведь и вложил свои лапы между жерновами. А портняжка взял и повернул жернова — зажал медвежьи лапы и убежал. Захотел медведь побежать за портняжкой, но не смог и начал ему вслед реветь. Ну и пусть себе ревет!
Портняжка снова залез на чердак. В это время мимо домика пробегала голодная лиса. Почуяла мясо, сунулась в домик, видит: никого там нет, мяса тоже нет, остался лишь запах мяса. Повернулась, но тут портняжка соскочил с чердака, схватил лису за хвост и говорит:
— Лисонька, хочешь стать хазаном?
А лиса говорит:
— Нет, я недостаточно глупа.
Рванулась изо всех сил, так что у портняжки в руках остался только пушистый хвост. Бежит лиса без хвоста.
Больно ей, и очень она сердита на портняжку. Бежит и думает: “Соберу друзей-зверей и вместе проучим обидчика”.
Встречает по дороге птичку. И спрашивает ее птичка:
— Куда ты, лиса, такая заплаканная?
А лиса отвечает:
— Портняжка оторвал мне хвост за то, что я не захотела стать хазаном.
— Есть средство, — говорит птичка. — Пройди триста тридцать три шага, там будет ручеек, окуни туда зад, и у тебя отрастет хвост.
Так лиса и сделала, и у нее вырос хвост. Побежала она дальше, видит волка с мешком камней на спине и спрашивает:
— Что это?
Отвечает волк:
— Это портняжка делал меня носильщиком.
Рассмеялась лиса:
— Глупый волк! Это портняжка сделал, чтоб ты его не съел.
Освободила волка от камней, побежали они вместе и видят медведя — лапы жерновами зажаты. Спрашивают:
— Что это?
А медведь говорит:
— Это портняжка делал из меня клезмера.
Рассмеялись лиса и волк:
— Это портняжка боялся, чтоб ты его не задрал.
Освободили медведя и втроем побежали проучить портняжку.
Когда они прибежали к домику, портняжка взял и привязал себе лисий хвост. Повернулся и стал махать хвостом. Испугались медведь, волк и лиса, никогда они такого странного зверя не видели и убежали в лес. А портняжка позвал хозяина и рассказал ему о своих проделках. Пошел хозяин и назначил портняжку хазаном в деревню, где жили мужики. А называется та деревня — Трефмих.
