Джон Керри дал маху, назвав ПА – «страною»


Джон Керри. Reuters

Государственный секретарь США Джон Керри, что называется, дал маху, когда во время своего вчерашнего (25 июля) выступления в ООН случайно назвал ПА – «страною».

Сообщая об этом, агентство France-Presse, уточняет, что речь Керри была посвящена скорому возобновлению мирных переговоров между Израилем и ПА, конфликт которых Керри назвал «дедушкой всех конфликтов».

В своем интервью, данном перед встречей с генсеком ООН Пан Ги Муном, Керри похвалил «мужественное решение» израильского и палестинского руководителей, несмотря ни на что пошедших на возобновление прямых переговоров друг с другом после трех лет застоя.

Затем он сказал: «Я надеюсь, что это произойдет, так как обе страны приложили усилия, чтобы это стало возможным» (англ. «as procedures are put in place by both countries in order to empower that»).

Оговорка Керри не только не прошла незамеченной, но и взывала взрыв энтузиазм среди журналистов, особенно аккредитованных арабскими странами.

Когда же, после заседания у самого Керри спросили, что он имел в виду, когда сказал «обе страны», тот лишь удивленно переспросил: «Разве я так сказал?», и тут же добавил, что просто случайно оговорился.

Но слово, как известно, не воробей, так что пресс-секретарь госдепартамента Мэри Харф, отвечая на вопрос, что может означать эта оговорка, официально заверила, что «позиция США относительно статуса палестинской автономии не изменилась. Слова госсекретаря никак не отражают изменений в политике».

Сам же Джон Керри позже обсудил с генеральным секретарем ООН перипетии хода мирного процесса между Израилем и ПА, а также затронул гражданскую войну в Сирии и другие проблемы ближневосточного региона.

по материалам Израиль7.



Как скачать?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *