Еврейские народные сказки. Жена-притворщица
Жили-были муж и жена. Он рыбачил, а она вела хозяйство в доме. Неизвестно почему, но жена мужа не любила.
И вот приходит она однажды утром в синагогу, становится лицом к востоку и обращается к Богу:
— Боже милостивый! Пошли моему мужу скорую смерть и забери его к себе!
А не заметила она, что в это время около печки сидел какой-то прохожий еврей. Услыхал ее молитву и из своего укрытия говорит замогильным голосом:
— Если ты хочешь, женщина, избавиться от своего мужа, то свари ему горшок вареников. Он наестся до отвала и умрет.
Услыхала это женщина и поспешила домой, чтобы сделать то, что ей повелели свыше, а еврей пошел на базар и сказал рыбаку:
— Что ты сделал жене, что она желает твоей смерти? Заплакал несчастный рыбак, а прохожий ему и говорит иди, мол, домой, жена приготовила тебе вареники, а ты делай то-то и то-то.
Рыбак отправился домой. Там его уже ждет вкусный обед. Жена встречает приветливо, зовет к столу. Умыл он руки, помолился и сел обедать. А она так и прыгает вокруг него:
— Ешь, дорогой муженек, не жалей, я сварила целый горшок вареников, захочешь — я тебе еще тарелку дам.
А муж говорит:
— Какая ты добрая стала, жена моя, не иначе как кто-то тебя заколдовал.
Она промолчала, а он ест с аппетитом. Потом вспомнил, что должен, якобы, умереть, и упал, будто мертвый, на лавку.
Притворщица заголосила, залилась фальшивыми слезами. Прибежали люди. Все жалели рыбака, а она вечером побежала на хутор к водовозу Юхиму и говорит ему:
— Милый Юхим! Теперь мой хрыч окочурился — через два дня, как похороню его, приходи ко мне в хату.
Наутро, когда члены хевро кадишо пришли выносить покойника и попросили у нее простынь на саван, она отказала: дескать, бедна. Старую мужнину рубаху и ту пожалела: мол, не было у покойного рубахи. Пришлось соседям принести холста на саван. А жена все делает вид, что плачет. Когда стали выносить пуще заплакала:
Куда ты уходишь от меня, мой любимый муж, на кого ты меня покидаешь?
Тут рыбак соскочил с погребальных носилок и спокойно ей говорит:
— На Юхима-водовоза. — И выгнал из дома.
Через некоторое время рыбак дал притворщице развод и взял в дом честную, добрую и хорошую жену.
