Еврейские рассказы об эпикойресах
Отец, сын и борода
Отец, благочестивый еврей, пишет сыну, живущему в большом городе: “Дорогой сын! Пуще всего береги свою бороду — символ благочестия, символ нашей веры״.
Прочитав письмо, сын сбрил бороду, вложил ее в конверт и написал отцу так: “Дорогой отец! Я очень занят и не могу как следует беречь бороду. Посылаю ее тебе. Ты ее сбережешь лучше, чем я”.
Благочестивый конь
— Он так благочестив, что по субботам не ведет никаких будничных разговоров.
Ему на это заметили:
— Тогда конь еще более благочестив — он не ведет никаких будничных разговоров даже в будни.
Отец в гробу
Некто выкрестился. Стали его укорять:
— Неужели вам отца покойного не стыдно? Он от позора, должно быть, перевернулся в гробу.
— Ничего, это пустяки. На днях должен выкреститься мой брат — тогда наш папа снова перевернется и ляжет как лежал.
Он боится
Одного эпикойреса спросили, почему он пугается, когда во время грозы грохочет гром и сверкает молния.
— Видите ли, — ответил он, — когда Господь Бог дал евреям Тору на горе Синай, Он это проделал под аккомпанемент грома и молний. Вот почему я боюсь. Я опасаюсь, как бы Бог не дал нам еще одной Торы.
Она шутит, а он толкается
Женщина переходила через речку по доске. Затрещала доска, чуть не упала женщина в воду, испугалась и обратилась к Меиру-чудотворцу:
— Если перейду благополучно через речку, подарю синагоге фунт свечей.
Дошла до середины, видит, что напрасны были опасения — доска надежная. Тут она и подумала: “Целый фунт свечей? А одной свечи тебе мало?”
Задумавшись, потеряла равновесие, снова чуть не свалилась и испуганно вскрикнула:
— Посмотрите-ка на него, на реб Меира! Я шучу, а он уже толкается!
Напомнил
Шел еврей в местечко Чортков. Идет и повторяет про себя наизусть Мишну. Вдруг остановился, стал вспоминать: куда же я иду? Забыл…
Встречает мужика и спрашивает:
— Не знаешь ли, куда я иду?
— А кто тебя знает, куда ты идешь?
Встречает другого мужика:
— Добрый человек! Может бьггь, ты знаешь, куда я иду?
— А Бог тебя знает, куда ты идешь?
Встречает еще одного мужика, снова спрашивает:
— А не скажешь ли, куда я иду?
— А черт тебя знает, куда ты идешь! — ответил тот сердито.
— Ай, спасибо! Правда, таки правда. Я иду в Чортков!
Я тоже бондарь
Некий хазан приехал в одно местечко. Но не понравилось людям, как он пел. По окончании молитвы подошел к хазану местный бондарь реб Арье и, протянув руку, сказал:
— Шолом алейхем.
— Алейхем шолом, — ответил хазан. — Кто вы такой?
— А я тоже бондарь, — ответил реб Арье.
Слабительное
У одного хасида ребенок заболел запором. Побежали мать и отец к цадику. Цадик велел хасиду читать псалмы. Прошло два дня, и ребенок выздоровел.
Через год ребенок вновь заболел. На этот раз поносом. Опять побежали отец и мать к цадику, и снова цадик велел читать псалмы.
Посмотрела мать на цадика с укором и удивлением:
— Ребе! Псалмы ведь — слабительное!
Лучший татарин
Заболел ребенок. Собрались к матери на совет ее подруги.
— Надо вызвать старого фельдшера, он — почти профессор, — сказала одна.
— Лучше позвать татарина. Так лечить детей, как он лечит, никто не может, — возразила другая.
— Только псалмы, — категорически сказала третья. — Из всех татар Господь Бог — лучший татарин.
Черт знает на что
Женщина пришла к цадику, уплатила рубль и стала жаловаться на бедность, уверяя, что она вместе с детьми умирает с голоду.
— Откуда же, — спрашивает цадик, — ты взяла рубль, чтоб уплатить мне?
— Что вам сказать, ребе? Вы ведь сами знаете: денег нет, а черт знает на что всегда найдутся.
