Еврейские сказки. Шейд и виноторговец
Жил один виноторговец. Однажды тащил он в свой погреб бочонок с вином. Ноша была тяжела, и виноторговец устал. Он осторожно спустил с плеча бочонок, а сам присел рядом. Вдруг видит виноторговец — что за диво? Бочонок, стоявший торчком, вдруг зашевелился, будто задетый чьей-то рукой. Несколько раз он приподнялся, затем повертелся-повертелся и опять стал на место. Не успел виноторговец подивиться этому, как бочонок вдруг подбросило, он треснул, и на землю полилось вино. Виноторговец только и успел заметить какую-то волосатую руку, которая юркнула в землю в тот миг, когда бочонок подбросило в воздух.
“Дело нечисто”, — подумал расстроенный виноторговец и побежал к раввину.
— Ребе! — воскликнул он, вбегая в дом раввина. — Прошу вас, ребе, помогите мне возместить мой убыток.
Рассказал виноторговец раввину о происшедшем и попросил его вызвать шейда на суд Торы и заставить его уплатить стоимость разбитого бочонка с вином.
Раввин выслушал виноторговца, велел шамесу протрубить в шойфер и вызвал на суд шейда, нанесшего виноторговцу убыток.
— Шейд, — сказал раввин, — силой, которой я наделен свыше, я вызываю тебя в суд в качестве обвиняемого. Истец, сей смертный, обвиняет тебя в том, что ты без видимой причины разбил его бочонок с вином. Ты признаешься в том, что разбил бочонок?
— Да, признаюсь, — ответил шейд, — я поступил так, потому что смертный поставил свой бочонок как раз на мое ухо, и это причинило мне боль.
— А где был поставлен бочонок: в общественном месте или в частном владении? — спросил раввин.
— В общественном месте, — ответил шейд.
— А ведомо ли тебе, шейд, о том, что ты не имеешь права находиться среди людей? — спросил раввин.
— Ведомо, — ответил шейд.
После шестичасового размышления раввин объявил решение:
— В течение трех дней шейду надлежит возместить виноторговцу полную стоимость бочонка вина.
Прошло девять дней, а шейд так и не появился. Прошло двенадцать дней, а его нет как нет. Тогда раввин велел шамесу вновь затрубить в шойфер, и шейд, как из-под земли, предстал перед раввином. Он передал виноторговцу всю сумму ущерба и, оправдываясь, объяснил причину своего опоздания:
— Дело в том, что нам, шейдим, дано право брать только то, что не запечатано и не сосчитано. Такие деньги не так легко сыскать.
— Удовлетворен ли ты, сын человеческий? Нет ли у тебя дополнительных претензий? — спросил раввин.
— Удовлетворен! Претензий нет, — ответил виноторговец.
— Ты свободен! — сказал шейду раввин. — Но я приказываю тебе оставить место, где находятся люди.
И шейд исчез. С тех пор в этом местечке шейдим не появлялись.