КЭМ: В — Вода

ВОДА

Вода, — эта основа жизни, — присутствует повсеместно в библейской истории человечества и особенно Израиля. Судите сами: воды над и под твердью небес; воды, собравшиеся по велению Господнему в одно место, чтобы освободить место суше; реки, текущие по райскому саду и воды Потопа, сметающие всё живое в грохочущую бездну. Воды Нила, в которых дочь фараона нашла младенца Моисея, воды, превращенные в кровь во время казней египетских, воды моря, расступившиеся по знаку Моисееву, чтобы дать возможность спастись сынам и дочерям Израилевым и т.д. и т.п. без конца.

Интересующихся этим вопросом, отсылаем к монументальной «Bilishe Physicus», впервые изданное в Лейпциге в 1731 году (последний перевод на русский язык относиться к 1902 году) Исраэля Шамиса. С неимоверной отвагой и упорством, достойных лучшего применения, этот ученый-еврей сгруппировал, обработал и привел в единую систему все данные ТАНАХа, касающиеся естествознания. Жаждущий читатель найдет в этом сочинении столько воды, что утолит жажду до конца своих дней, почерпнув сведения о том, сколько раз, в какой связи и где упоминается в Священном писании вода, сколько источников было в Ханаане и окрестностях, сколько колодцев, ключей, потоков, ручьев, рек, озер, болот, морей и океанов, и в каких стихах Библии об этом говориться. Настоятельно рекомендуем, — очень хорошая книга!

В ритуалах воде тоже было отведено свое место. Согласно традиции, одна из самых радостных церемоний «симхат бэт ха-шоэва» (букв, «веселье в месте, где черпают воду»), проводилась в Храме в период холь-а-моэд праздника Суккот. Сам по себе ритуал состоял в том, что верующие черпали воду и возливали её на алтарь, точно следуя указанию Свыше: «И в радости будете черпать воду из источников спасения» (Исход, 12:3).


Как скачать?

3 комментария

  1. lulik:

    Ув Walrus,а где достать эту книгу «Bilishe Physicus»?

    • Aleks Megen:

      Его пока нет на месте, как только Артем появится — ответит ;)

    • Walrus-Kay:

      Дорогая Lulik, вынужден Вас огорчить: лично я видел эту и, само собой, изучал эту книгу только в библиотеке немецкого города Детмольда (Восточная Вестфалия), где искал материалы для своей монографии по истории античного Рима (именно в Детмольде стоит памятник Арминию — вождю германских варваров, победивших римлян в знаменитой битве в Тевтобургском лесу (9 г. н.э.)).
      «Bilishe Physicus» — книга старинная, настоящий фолиант, хотя первое издание мне не попалось в руки, — я читал (по-немецки) издание 1780 года, делая краткие выписки. О последнем (и, как впоследствии выяснилось, единственном) переводе на русский язык я узнал из другого источника.
      Так что не могу сказать не только где бы можно было достать «Bilishe Physicus», но даже о том переиздавалась ли она в наше время… извините :cry:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *