Подборка песен хасидской династии Premishlan — торрент
Страна: Израиль
Жанр: классика хасидской еврейской музыки
Формат: mp3
Время альбома: 1:56
Размер архива: 128мб
Описание: Два часа подборки замечательной, аутентичной, классической хасидской музыки от династии Премишлан. Уже и не вспомню, каким образом у меня оказалась эта сборка, к сожалению в некоторых альбомах всего пару песен — тем не менее, в общей сложности в сборнике 24 трека, которые дают отличное впечатление от этого хасидского двора. На сегодня, хасидим Premishlan располагаются в Израиле, в Бней-Браке.
Скачать торрент
https://www.youtube.com/watch?v=b6uH_J-fd6w
https://www.youtube.com/watch?v=5MhTGg5scJE
Спасибо!
Вдруг, кто не знает: хасидская династия Premishlan географически происходит из территории современной Западной Украины (до 1939 г. — Польша) из местечка Перемышляны во Львовской области Украины.
http://en.wikipedia.org/wiki/Premishlan_(Hasidic_dynasty)
Подскажите, пожалуйста, текст песни №9 «שובו לכם» из альбома «Emes». Было бы очень хорошо увидеть его на Латинице (транслитерация), а вообще хорошо было бы еще и перевод (можно на Английский).
К сожалению, ничего вразумительного сказать не могу.
Вероятнее всего, слова данной песни — отрывок из молитвы.
Но исполнение — не на современном израильском иврите, а на ашкенази-хасидском его произношении.
Может быть, кто-то из посетителей сайта сможет помочь.