Поэтическая триада


Филолог и поэт эпохи Возрождения Элиягу Бохер (1468 – 1549 гг.), родился в Германии близ Нюренберга. Его поэтические произведения, и, в первую очередь, «Бохе-Бух», изданное в 1502 году, широко читались до начала XX века. Кроме того, Бохер прославился как переводчик Торы на идиш.

Одна из самых ранних писательниц на идише Мирас Гликель (1646 – 1724 гг.), является автором «Воспоминаний», имеющих большое этнографическое и историческое значение», равно, как и художественную ценность. Впервые «Воспоминая» были изданы в 1896 году, и несколько раз переиздавались уже в Израиле.

Великий бухарско-еврейский поэт Юсуф Яхуди или Юсух аль-Бухари (1688 – 1755 гг.), придерживался традиции писывать стихи на персидском языке еврейскими буквами. Его перу принадлежит поэма «Мумоммас», посвященная Моше-рабейну, и гимны в честь других библейских пророков. Самая знаменитая поэма Юсуфа Яхуди «Хафт Бародарон» («Семь братьев»), написанная на бухарском диалекте, по праву считается литературным наследием среднеазиатских евреев.



Как скачать?

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *