Покидая общину (Leaving The Fold) (2008)
Год: 2008
Страна: США
Жанр: документальный
Продолжительность: 52 мин
Режиссер: Eric R. Scott
Перевод: русские и английские субтитры
Описание: Вашему вниманию крайне интересный, свежий документальный фильм, который затрагивает непростую проблему — выход из иудаизма в светский окружающий нас мир.
Главные герои фильма — пятеро молодых людей, которых не устраивала религиозная иудейская жизнь, обязательные уставы иудаизма и тысячи мелких заповедей. Они сделали шаг против течения — против вековых традиций своих родителей и предков, они выбрали светскую жизнь вопреки еврейскому образу жизни.
Почему они пошли на это? Что было тому причиной? Просто ли было им принять подобное решение? Как их родственники, друзья и просто знакомые люди восприняли их шаг? Как обстоят их дела сейчас, после ухода из религиозного еврейского сообщества?
Все ответы на эти вопросы вы сможете получить в процессе просмотра фильма.
Алекс,
Так уже есть титры к «Покидая общину». По какому адресу прислать?
Ю.Т.
Зачем присылать? Они есть и в раздаче :)
Просто в описании отмечено: «К сожалению, фильм без перевода на русский язык. Если у вас возникнет огромное желание создать субтитры — это только приветствуется». Раз есть. так и прекрасно:).
Ю.Т.
Да, этот текст сейчас поправим :)