Сколько в синагоге Острополеров
В зимнюю ночь, когда в синагоге уже погасили свечи, а Гершеле спал на скамье, туда зашел реб Борух. В темноте он наткнулся на Гершеле.
— Кто здесь? — спрашивает ребе.
— Гершеле Острополер! — отвечает Гершеле и отходит от скамейки к балемеру. Ребе тем временем подходит к балемеру и снова натыкается на Гершеле.
— Кто это?
— Я, Гершеле Острополер, — отвечает Гершеле и отходит к стене.
Ребе идет дальше, добирается до стены и опять натыкается на Гершеле.
— А это кто? — спрашивает он.
— Да я, я! Гершеле Острополер, — отвечает Гершеле.
Ребе воздевает руки и восклицает:
— Ребойне шел ойлем! Полная синагога Остропалеров!..
…Погнался за копейкой
Сидел как-то Гершеле в комнате ребе (тот куда-то отлучился) и глядел в окошко. Вдруг видит — бежит по улице бедно одетая женщина и кричит: «Горе мне, ребе, помогите!»
Гершеле быстренько накинул халат ребе, положил на макушку его ермолку и уселся в хозяйское кресло со святой книгой в руках. Тут вбегает эта женщина:
— Спасите, ребе! Два дня моя дочь не может разродиться! Она умрет, ребе! Помогите!
Как не помочь!
— Вот это приложите к ее пупку, и все будет в порядке, — сказал Гершеле и протянул несчастной копейку.
Спустя неделю та приносит в благодарность курицу (она торговала птицей).
— Большое спасибо, ребе, ваше средство помогло. Дочка родила в тот же день.
Ребе курицу взял, но не подал виду, догадавшись, что тут не обошлось без Гершеле. Едва женщина ушла, он его позвал:
— Что за средство ты ей дал?
— Копейку. Чтобы приложили к пупку…
— Зачем?
— Как зачем? Вы же видели — женщина не из богатых. И значит, ее дочка — тоже. Так что на свет собирался появиться бедняк. Вот и надо приложить к пупку копейку: бедняк за копейкой обязательно погонится. Он и погнался…
