Subtitle Workshop 2.51 — программа для работы с субтитрами
Subtitle Workshop
Жанр: компьютерная программа
Формат: Windows
Размер архива: 1мб
Описание: Перед вами очень удобная компьютерная программа, которая пригодится всем желающим заняться или опробовать себя на поле перевода субтитров к фильмам. Как вы знаете, у нас на Еврофильме есть киноленты без русского перевода, но с подключаемыми SRT-субтитрами. Так вот, с помощью Subtitle Workshop заниматься переводом субтитров — проще простого!
Субтитры в программе синхронизируются с загруженным видео, и вы можете осуществлять перевод практически на лету. Очень удобный и комфортный функционал с горячими клавишами — в блокноте всё это делать гораздо сложнее и дольше!
Алекс,спасибо за программку-надо будет посмотреть!
Юлия, пожалуйста :) программка очень удобная
Программа очень удобная. Теперь всем советую.