The Bands Vizit – Визит оркестра (Bikur Ha-Tizmoret) (2007)
The Bands Vizit – Визит оркестра (Bikur Ha-Tizmoret) (2007) (рус.суб)
Год: 2007
Страна: Израиль
Жанр: мелодрама, комедия
Продолжительность: 83 мин
Режиссер: Эран Колирин
Актеры: Шломи Авраам, Салех Бакри, Ронит Элкабец, Сассон Габай, Ури Гавриэль, Имад Джабарин, Ахува Керен и другие
Описание: Этот израильский фильм, на первый взгляд, о египетском полицейском оркестре. Или же, на второй взгляд — о маленьком городке в Израиле, затерянном посреди пустыни. Или же, на третий взгляд — о несостоявшейся любви, о сложных чувствах, о вредных привычках и коротких гудках в телефонной трубке.
А может быть, фильм совсем о другом? Египетские музыканты разговаривают на арабском языке, местные израильтяне — на иврите, между собой они пытаются говорить на ломаном английском. О чем этот фильм? О неудачниках? О том, как плывут по течению? О реалиях израильской жизни?
Фильм очень интересен. Он комплексный. Он обо всем. И это совсем не значит, что ни о чем…
о,да — смотрел несколько раз! фильм необыкновенен!
он получил множество наград на различных кинофестивалях — в Каннах,Токио,Копенгагене,в самом Израиле,Афинах,Варшаве…
лишь к участию в конкурсном показе американской киноакадемии(а он претендовал на звание лучшего зарубежного фильма)он не был допущен(в большому сожалению самих отбирающих фильмы,надо сказать) по причине(единственной)того,что все диалоги в фильма происходят на английском языке — да-да,по сюжету музыкантам александрийского оркестра и местным израильтянам,чтобы как-то понять друг друга приходится говорить по-английски.
Ронит Элкабец и Сассон Габай великолепны!
Алекс прав,фильм очень интересен. и вообще,он такой… ну,светлый,что ли…
такие фильмы приятно смотреть вечером перед сном.
Да, мне этот фильм также особенно близок по той причине, что еще года 3 назад я сам переводил к нему субтитры с английского на русский :)
Фильм хорош :)
о,забыл сказать: тогда вместо «Визита оркестра» на звание лучшего иностранного фильма был избран фильм «Бофор» — тоже достойный,хоть и совершенно другой.
Бофор — нудный фильм и с реальностью ничего не имеющий общего
Отличное кино!Спасибо!
а где можно в инете на иврите посмотреть? ивритские сайты блокируют он-лайн просмотры. а на русских все переведены