Вам не нравится — поставьте шелк!
— Ребе, — обратился однажды Гершеле к цадику, — я у вас уже довольно долго служу, так что неплохо бы получить бы деньги на шелковый кафтан.
— Ты полагаешь, что заслужил? Тогда узнай, сколько это может стоить.
Гершеле узнал. Ребе нашел, что дороговато, и сказал:
— Половину могу дать, а там поступай как знаешь.
Гершеле согласился. На праздник он пришел в наполовину новом кафтане, то есть передняя часть была новая, а спина — ношеная, драная, как видно, от кафтана старого. Об этом сообщили ребе. Он вызвал Гершеле, оглядел спереди — понравилось.
Велел повернуться и рассердился:
— И на это ты брал деньги?
— Не понимаю, чем вы недовольны, ребе, — говорит Гершеле. — Вы мне дали половину необходимых денег, я и смог сшить наполовину, а шелк попросил поставить спереди: перед я же вижу, а что сзади — меня не интересует. Вам не нравится, так поставьте шелк!
На свои деньги
Проголодавшийся как волк Гершеле зашел в корчму и спрашивает, кормят ли у них бесплатно.
— Нет, — отвечает корчмарь, — здесь каждый ест на свои деньги.
— Будьте свидетелями, люди, — обратился Гершеле к посетителям, — корчмарь сказал, что здесь едят на свои деньги. Поэтому, хозяин, попрошу вас рюмку водки и хороший борщ с кашей!
Корчмарь подал все, что Гершеле спросил.
Гершеле управился с борщом и кашей, затем заказал жареной гусятины, потом вареники и все это запил вином.
Пришло время платить, Гершеле достает пятак и протягивает корчмарю.
— Что это вы мне даете? — удивленно спрашивает тот.
— Плату, — говорит Гершеле, — за водку, за борщ с кашей, за гусятину и за вареники.
— Вы смеетесь? Это же пятак!
— Я знаю, что не червонец, — отвечает Гершеле, — но вы сами сказали, что у вас едят на свои деньги. А пятак — это все мои деньги…
