Вечная ссора



Вечная ссораЖена одного бедного сапожника, хотя была горбата, слепа на один глаз и хромала, ужасно чванилась своим происхождением. Но это бы еще полбеды, не будь она к тому же сварливой ведьмой, с трудом когда-то выданной за польстившегося на приданое сапожника. Приданое, понятное дело, прожилось, а сварливая жена осталась и, бахвалясь знатным происхождением, пеняла мужу, что он ей не пара.

Однажды Гершеле присутствовал при их ссоре.

— Только посмотрите, — кричала жена, — чем он занимается! Вколачивает гвоздики, вощит дратву, мажет ваксой… Если б мои деды, раввины и цадики, встали из могил — что бы они сказали на такое горе?

— Мои деды тоже не молчали бы, — отвечал сапожник, — и ой как бы горевали, что мне досталась такая холера!

Тут подал голос Гершеле:

— Ой, если бы твой четвертый прадедушка мог сказать свое!

— Как тебя понимать? — спрашивает сапожник.

— Очень просто, — говорит Гершеле. — Ясно как божий день, что будь ваши прадедушки живы, они бы тоже ссорились.

Первый ее прадедушка, к примеру, сказал бы: «Ой вей, в нашей семье сапожник!» Ему бы ответил твой первый прадедушка: «Но она слепа на один глаз!» Тут бы не удержался ее второй прадедушка: «Горе нам! Гол, как сокол! Простой чеботарь!» На это бы твой второй прадедушка возразил: «Она хромает на одну ногу!» Ее третий прадедушка стукнул бы кулаком по столу: «Стыд и позор! Невежда! В святых книгах не разбирается!» Но третий твой прадедушка сразу бы нашелся: «Она же горбатая». Ее четвертый прадедушка, конечно бы, не вытерпел: «И вдобавок ссорится!..» Что же на это ответил бы твой четвертый прадедушка? Ничего. Но если бы он мог сказать: «Так она же немая!»— вы бы с женой никогда не ссорились!..

—-

С какой стати терпеть убытки?

Однажды Гершеле досадил своими подковырками местечковому богачу, и тот при всех побил его палкой. На следующий день богач, не сказать чтобы пожалел о своем поступке, но одумался: «Чего доброго, Гершеле теперь вообще проходу не даст». Послал он за ним, попросил не сердиться и в знак примирения подарил лапсердак. Не так чтобы очень поношенный и, можно даже сказать, еще приличный.

Надел Гершеле дареный лапсердак, прихватил трость и стал прогуливаться по местечку.

А тут как раз идет слуга богача.

Увидел он Гершеле и позавидовал — мол, голодранец в еще приличном хозяйском лапсердаке с тростью разгуливает.

— Зачем тебе, Гершеле, такой дорогой лапсердак? Ты же к другой одежке привычный. Продай его мне.

— Продать? — задумался Гершеле. — Можно и продать! Возьмешь за цену, по которой он мне достался?

— Ясное дело! — говорит слуга, а Гершеле сразу принимается колотить покупателя тростью.

После шестого удара слуга кое-как вывернулся и — жаловаться к хозяину. Тот возмутился и велел привести обидчика.

— Как ты смел бить моего слугу?

— Я?! — стал оправдываться Гершеле. — Разве я его бил? Я просто уступил ему лапсердак за цену, которую заплатил сам.

— Что ты имеешь в виду?

— Простую вещь. Лапсердак я получил в подарок, но сперва мне от вас досталось двадцать палок. Слуга ваш согласился купить у меня лапсердак по цене, которую я заплатил. Может быть, он чего-то не понял?..

— Хорошо, отдай ему лапсердак, — рассмеялся богач.

— Почему? — возразил Гершеле. — Это несправедливо!

— Несправедливо? Ты побил человека и говоришь о справедливости? С какой стати?

— А вот с какой, — ответил Гершеле. — Мне лапсердак достался за двадцать ударов, а ваш слуга получил от меня шесть. Пускай получает остальные — и лапсердак его. Я не хочу терпеть убытки!





Мы в Facebook. Жмите:

Как скачать?


Вам может быть так же интересно:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *