Хелемские глупости. Как жители Хелма боролись с морозом
Увидели хелемчане, что приближается зима, а с ней и морозы, и решили они обратиться к своему раввину — гордости Хелема — за советом: что делать, чтобы не замерзнуть? Раввин думал-думал и придумал: постройте, говорит, себе печи. Вознесли хелемчане хвалу Всевышнему за то, что Он наделил смертного частицей своей мудрости, и приступили к постройке печей. Начали они искать глину и известь, но не нашли ни того, ни другого.
Пришли к раввину:
— Ребе! Что делать? Нет ни глины, ни извести!
Раввин думал-думал и придумал:
— Делайте печи из масла.
Вновь вознесли хелемчане хвалу Всевышнему и стали собирать масло.
Случился в Хелеме тогда проезжий человек, который сказал:
— Хелемчане, а что, если масло растает?
Испугались хелемчане и побежали к раввину:
— Учитель наш! А что, если масло растает?
Подумал — подумал раввин и ответил:
— Не если, а определенно масло растает, ибо такова природа масла, но раз нет ни глины, ни извести, а холода приближаются, то делать нечего — приходится печи строить из масла.
Жил в Хелеме один умник. Он обратился к своим землякам со следующими словами:
— Печи, как кирпичные, так и из масла, греют только один час. Давайте лучше обнесем город проволокой, и тогда мороз не проникнет в город.
Опять вознесли хелемчане хвалу Всевышнему, и в тот же день возвели вокруг Хелема проволочную ограду. Сделали они это и вернулись, радостные и ликующие, в свои дома. На другое утро проснулся парнес города, вышел на улицу, подошел к ограде, высунул руку наружу, и тут же отскочил назад как ужаленный:
— Ой, какой там снаружи мороз!
