За решеткой — Behind the bars (Me’Ahorei Hasoragim) (1984)
За решеткой — Behind the bars (Me’Ahorei Hasoragim) (1984)
Год: 1984
Страна: Израиль
Жанр: драма
Продолжительность: 107мин
Режиссер: Uri Barbash
Актеры: Арнон Цадок, Мохаммед Бакри, Аси Даян, Рами Данон, Боаз Шараби
Описание: Сюжет фильма построен вокруг Центральной Израильской тюрьмы. Ури и Иссам — признанные и авторитетные лидеры внутритюремных арабских и еврейских группировок заключенных.
Внезапно возникает конфликт молодого израильтянина и палестинца, и когда израильтянин умирает — тюремный офицер пытается разжечь огонь взаимной ненависти между двумя сторонами.
Ури и Иссаму приходится объединиться, чтобы выступить против гнилой тюремной системы…
Помогите пожалуйста у меня нет перевода почему то ни голосового русского ни субтитров а хотелось бы очень может субтитры у кого то есть.TODA RABA.
В этом фильме два аудио-потока
Используйте проигрыватель, в котором вы сможете переключить на аудио-поток с русским переводом.
Например, Crystal Player или VLC
Добрый день я пользуюсь JET AUDIO .уж куда круче все кодеки есть .Он проигрывает фильмы Надеюсь жива Хождение по воде Уже не 17 летние кстати залитые у вас и все переводит а этот фильм не получаеться я даже расстроился.
Ну, я сам вчера вечером проверил — там 2 аудио-потока. Один ивритский, другой с переводом.
Пробуйте.
Алекс шалом рав.Я попробовал кристал плеер хотя никогда им не пользовался. Если можешь подскажи если я запишу на DVD диск смогу ли я посмотреть его на DVD PLAYER а то просто смотреть одному на компьютере как то плохо.Я не понял почему другие фильмы переводят аудио запись это конечно лучший вариант.Заранее очень благодарен за твое меценатство
Леон, я не уверен будет ли двд-плеер читать этот фильм. Можешь попробовать и потом написать как получилось.