Израильские русскоязычные поэты. Михаил Михайлович Суслович
Продолжаю незаслуженно прерванный (по техническим причинам) цикл статей, посвященный израильским русскоязычным поэтам.
В моих статьях я собираюсь рассказывать о лично знакомых мне людях, моих коллегах по перу из кирьят-ямского объединения «Струны», — в свое время весьма многолюдного, периодически издававшее свой собственный альманах). Люди эти весьма талантливы, полные энергии и поэтически одаренные, словом, типичные репатрианты, а значит, «соль земли» израильской.
В этой статье я хочу рассказать о своем друге, уроженце с недавних пор ставшего мне родным Харькова, Михаиле Михайловиче Сусловиче, — оптимисте, весельчаке, поэте, словом, поистине «нашем» человеке!
Познакомились мы на одном из заседаний «Струн» – и сразу приглянулись друг другу (конечно, в хорошем смысле слова, не подумайте!) Я увидел перед собою крепкого, как гриб-боровик, улыбчивого, как Чеширский кот, и полного оптимизма человека, что называется, твердо стоящего на обеих ногах.
Для этого были все основания: Суслович смог добиться успеха во всем, за что только не брался! Казалось, сам бог хранит его и помогает, как некогда помогал своим избранникам. Сам о себе Михаил Михайлович говорит: «Там (имея ввиду «доисторическую родину», — Walrus-Kay) я успел построить дом, посадить дерево, родить сына и дочь. Здесь – построил дом, посадил дерево, родил книгу». И это действительно так!
Однако прежде чем перейти к книге, надобно сказать, что Михаил Михайлович Суслович родился 27 ноября 1938 года в Харькове, на Украине. В 1968 году окончил Харьковский же институт Инженеров коммунального строительства, и до самой репатриации работал главным инженером РСУ при Харьковском Политехническом институте. Затем пришла пора вернуться, повинуясь зову крови и голосу разума, точнее, той самой его частицы, которая объединяет всех нас, евреев.
К своему 65-летию, Михаил Михайлович сделал сам себе подарок: издал (не без моей скромной помощи) книгу собственных стихов и прозы под названием «Женьшеньщина» (Хайфа, 2003 г.). Стиль написания у моего друга весьма своеобразен: весьма точный, прямой и не терпящий компромиссов, он одновременно гибок и певуч, даже в чем-то нежен… Описывая израильскую жизнь и ее реалии, — зачастую понятные лишь уроженцам страны или нашему брату-репатрианту, Суслович не надевает розовых очков, но полон оптимизма и веры в нас, своих сородичей, по судьбе оказавшихся на Святой Земле, и должные на ней жить, строить, учить и лечить, всеми силами помогать ей.
В качестве примера приведу его, так сказать, «программное» стихотворение – «Стройка»:
Жить в Израиле – обязан быть героем!
Жизнь, зарплата, климат – все сурово:
Мы с арабом дружно яму роем.
Каждый думает, что яма для другого.
Археологи копают и находят:
Менору, бейт-кнессета орнамент.
Бедуины караваны водят…
Мы с арабом бетонируем фундамент.
Водки много, но попробуй встретить пьяниц,
Солнце жарит, и набухли вены.
Как невест мы ожидаем пятниц,
Обгорели и выкладываем стены.
Внутрь страны ползут шахиды, злые гады.
«Сбросим в море всех евреев!» – слышу.
На дорогах хулиганят «Лады»…
Черепица поднимается на крышу.
Дом готов! Пустых домов много.
Не хотят их брать репатрианты.
Банки петли вяжут, слава Богу,
А петля длиною в две машканты.
Крепок дух. Играем фарсы мы и драмы.
Все в стране не так уж и хреново, —
Мы с арабом вновь копаем яму,
Каждый думает, что яма для другого.
Не хуже и другие, посвященные Израилю, но Суслович – поэт многоплановый и бытовой. Его стихотворения иной раз кричат, иной – нежно воркуют; бывает, поэт иронизируют над сам собой…
МАГНИТНАЯ БУРЯ
На солнце зачернели пятна,
Сезон охоты был на уток…
Причем любовь, мне непонятно –
Сыграл с ней рок немало шуток.
Я компас призову к ответу,
Готов ему послать в лоб пулю –
Всегда указывал на Свету,
А нынче указал на Юлю.
Зачем, магнитные вы бури,
Сменили полюса местами?
Кометы – внеземные дуры –
Летят к Земле, вертя хвостами.
Ломают пальцы сигарету,
– Остановись, компас, – молю я.
Всегда указывал на Свету,
А нынче указал на Юлю.
Мне с Юлей вместе быть приятно,
Но компас, знаю, он обманет.
Исчезнут солнечные пятна,
И к Свете вновь меня потянет.
С ней сядем в быструю карету,
Проглотим сладкую пилюлю.
Под солнцем вдаль по белу свету,
Опять одну оставив Юлю.
Всё вспоминаю, как в тумане,
На место стрелочка вернулась.
Принес я лилии Светлане –
Она с презреньем отвернулась.
Я компас призову к ответу,
Готов ему послать в лоб пулю.
Из-за него теряю Свету,
И потерял, конечно, Юлю.
…а бывает обнажает нервы и тогда поет само сердце, изливая горячую, пронзительную песнь, как кровь:
SOS
Мои письма кричали,
Мои письма просили.
Им едва отвечали,
Их к себе не пустили.
Они видели много
Из почтовых отдушин,
По железным дорогам
И по трассам воздушным.
Письма – это время разлуки,
Письма – это нежные руки
Письма – это час ожиданья
Письма – это радость признанья.
Вослед письмам, поверь ты,
Мысли роем летели.
Просто в крылья-конверты
Уложить не посмел я.
Разделяют нас дали…
В любви чувства бесценны.
Но письмо прочитали,
Не настроив антенны.
Мысли – это радость свиданий,
Мысли – это томность желаний,
Мысли – это тайные грёзы,
Мысли – это ревность и слезы.
Письма, вы мои птицы,
Умоляю вернуться.
Там с тобой не проститься,
Здесь в огонь окунуться.
Строчки стонут сгорая,
Торопясь к жизни новой,
“SOS” в эфир посылая,
На волне на почтовой.
Строчки – это сердца веленье,
Строчки – это пульса биенье,
Строчки – это памяти нервы,
Строчки – это пламя…ну, где вы?
Итак, предлагаю вашему вниманию избранную подборку стихотворений Михаила Михайловича Сусловича, посвященные Израилю и/или нашему народу. Они, как птицы, не нуждаются в представлении – но своими песнями, трелями и руладами сами скажут о себе и своем создателе всё то, что он хотел, чтобы было сказано…
Публикация на нашем сайте осуществляется с разрешения автора, по книге «Женьшеньщина» (Хайфа, 2003 г.), один из экземпляров которой был подарен мне.
