Словарь ивритского и армейского сленга


Год: 2012
Автор: Боаз Резник
Жанр: получается научный :), лингвистика все-таки
Формат: pdf + jpg
Размер архива: 584 КБ

Описание: Полный перевод на русский язык словаря сленга издательства «Пролог» (авторы: Одед и Раанан Ахиасаф, Гони Редер и др.), книга дополнена новыми выражениями, вошедшими в обиход за последние годы. Очень хорошее качество pdf и чуть похуже jpg. 108 страниц 203 347 знаков (с огласовками), перевод, набор текста и макетирование книги — мои, исходя из этого, я вынужден прибегнуть к следующему: Z137437230450. Те, кто сталкивался с электронным кошельком, узнали — это номер в данном случае моего. Считаю, что каждый труд должен быть оплачен. Для заинтересованных лиц мой адрес b_reznik@mail.ru

А также предлагаю вам скачать демонстрационный вариант словаря, в котором 10 страниц из 108. Так сказать, для ознакомления.

Скачать демо-вариант


Как скачать?

5 комментариев

  1. shlomo:

    $50 не смутит? за словарь? аффтар живёт на луне? не не смутит, потомучто у наших олим этого просто нет, особенно у филологов и носителей разных учёных степеней в большинстве своём работающих метаплёт и шомрим, если вообще работают. кто тогда ? жители брайтона, сих бааальшой пенсией в $600. так что если это действительно интересно, то взломаем или найдём
    п.с. как старый еврейский доктор могу намекнуть- разрыв с реальностью- основной симтом шизофрении, а вовсе не голос)))))))))

  2. Boaz:

    Вас настолько это смутило, что Вы решили поделиться своими докторскими секретами :))) Что ж, спасибо.
    Вы, будучи ближе к Земле (я то на Луне), насколько оценили бы? Просто интересно.
    P.S. Аффтар таки филолог.

  3. shlomo:

    перечитайте коммент, если филолог. алчность вообще не филологичекая проблема, скорее психологическая, или болезнь
    и потом, вы с мая по декабрь спали?

  4. Boaz:

    Мне Ваши комментарии читать не в удовольствие, а уж перечитывать тем более. Не Вам судить, алчный я или нет. Между прочим если считать по набору графических знаков, макет подобной книги с продажей авторского права стоит в 10 раз дороже. А Вы меня норовите уличить в алчности. Именно ТАК я оцениваю свой труд. Не по карману — не берите, я же не навязываюсь.
    Предлагаю закрыть это обсуждение в виду его изначальной абсурдности.

    • Aleks Megen:

      Согласен, более комментарии подобного рода к записи добавляться не будут.
      С уважением, администрация :)

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *