Новости
Рубрики | Юмор - статьи
9
Классические тексты с комментариями Раши: «Кур Курей»
3 коммент. » | Автор Aleks Megen, рубрики Юмор - статьи
Просмотров: 403
Юморная статья, стилизация всем известного текста детской сказки под талмудическую манеру исполнения. К сожалению, автор сего произведения мне не известен.
Классические тексты с комментариями Раши: «Кур Курей»
1. Жили-были дед и баба, и была у них курочка-ряба. 2. Снесла курочка яичко, не простое, а золотое. 3. Дед бил-бил, не разбил. 4. Баба била-била, не разбила. 5. Мышка бежала, хвостиком махнула, яичко упало и разбилось. 6. Дед плачет, баба плачет, а курочка кудахчет: 7. «Не плачь, дед, не плачь, баба. 8. Я снесу вам новое яичко, не золотое, а простое».
Комментарий Раши:
1. Дед – старец. Подобно «И муж этот во дни Шауля был старцем» (Шмуэль I, 17:12). Сидел в воротах вместе с (прочими) судьями.
Курочка – согласно толкованию мудрецов, была из потомков голубя, отпущенного Ноахом. Возражает рав Цыпа: разве? Ведь учили мы, что курица – не птица. Нет, (была она) из потомков пророка Йоны. Как он – не птица, так и она (Ципорин 29 а). (далее…)
3
Экзамен на гражданство США
0 коммент. » | Автор Aleks Megen, рубрики Юмор - статьи
Просмотров: 255
Экзамен на гражданство в Соединенные Штаты Америки всегда волнителен для иммигрантов почтенного возраста, и они ищут любые «ходы», чтобы облегчить свою участь. Представим себе такую картину, пусть даже нереальную…
- Мистер Гонтмахер, учитывая ваш преклонный возраст, экзамен на гражданство мы проведём на русском языке. Мистер Гонтмахер, вы слышите меня? Что вы смотрите наверх?
- Что-то сказали по радио…
- Это – не радио, это я разговариваю с вами. Я!
- У меня правое ухо не слышит.
- Хорошо, я скажу слева.
- А слева я не вижу.
- Как же вам задавать вопросы?
- Лучше через мою жену Фиру, она всё знает. (далее…)
3
По каким фразам находят наш сайт (3.05.10)
2 коммент. » | Автор Aleks Megen, рубрики Юмор - статьи
Просмотров: 297Решил я создать рубрику «Юмор – статьи«, некоторые записи которой перекликаются по смыслу со страницей «Улыбнись!» нашего сайта. Суть вот в чем – время от времени я просматриваю статистику ключевых слов, по которым находят сайт Evrofilm. Иногда попадаются интересные опечатки, иногда – такие запросы, что только диву даешься, как они могли привести на наш сайт, ну и конечно просто нелепые и смешные ключевые фразы.
Время от времени в эту рубрику я буду добавлять свежие поисковые запросы «в десятку«.
Вполне может быть, что в нижеприведенном списке будет и ваш запрос из поисковой системы.
Итак, начнем:
- песня бэнь бэнь
- римска імерія
- ext ybr jykfqy bdhbn
- чо те надо иврит
- шесть сорок еврейская мелодия (далее…)
