Фразеологический словарь иврита — торрент
Фразеологический словарь иврита
Страна: Израиль
Автор: Э.Трахтман
Издательство: Ариэль
Жанр: фразеологический словарь
Формат: DJVU
Размер архива: 3 Mb
Описание: Словарь содержит фразы и сочетания, идиомы, которые непонятны при буквальном переводе, а также употребительные пословицы и поговорки и сокращения. Цель книги — помочь людям в изучении языка, у которых нет много времени в изучении языка (ну, или так им кажется). Даются фразы на иврите, их перевод на русский и транскрипция. Как, например, сказать:
— Благодарю от всего сердца, от всей души
— Близкие не видят недостатков
— Видеть вещи в истинном свете
— А главное, чтобы…
— Авторский гонорар и т.д.
Огромное Спасибо Юленька!!!
Но всё же если Вас не затруднит моя просьба залейте файлы постранично в формате JPEG :!:
Заранее Благодарен,с Уважением Дан.
Ув.Dan,пожалуйте,принимайте ссылку на файл :razz:
в формате JPEG—http://www.megaupload.com/?d=EOA5VX2R
Спасибо Юленька!!!
Шавуа Тов.
Благодарю за книгу.
http://rusfolder.com/43311722
Произведена разбивка на страницы, очистка изображений от мусора и черновая обработка OCR.
В архиве два файла:
1. Изображения ч/б + черновой текстовой слой (для поиска по содержанию более-менее достаточно).
2. Изображения в оттенках серого без текстового слоя. Может быть полезен в случае если в «ч/б версии словаря» невозможно идентифицировать буквы/слова.
Ссылка обновлена:
https://cloud.mail.ru/public/Me2w/Dbf6GA5ii
Любопытно, спасибо
Долгое время ищу служебный разговорник, деловое письмо, отношения на работе и т.п. Пока что безуспешно.