«Никого не будет в доме»… на иврите!
Как говорится, снова те же на манеже! Я продолжаю «раздачу» известнейших песен из культовых советских мультфильмов и кинокартин — на иврите! Пусть не только наши порадуются, верно?
Итак, какой же Новый год (пусть не наш, не еврейский, а всемирный — а я все равно отмечаю!) без поистине культового фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы или с лёгким паром»? Никакой. Никак без него не обойтись! Сколько будет отмечаться нашими людьми Новый год, столько и будем его смотреть вновь и вновь — это совершенно очевидно.
Поэтому, предлагаю вашему вниманию одну из самых прекрасных, душевных песен этого фильма «Никого не будет в доме»… на иврите. Привнесем новогоднее настроение нашим израильским собратьям!
Итак, слова Бориса Пастернака, композитор — Микаэл Таривердиев, перевод Зеева Гейзеля, поют Дина Либман и Александр Крупицкий.
Просто высший класс!!!